Van Houtte Ave Bernard

Matcha latte glacé à la pomme / Apple Iced Matcha Latte

Croque automne prosciutto-camembert / Fall Melt Prosciutto-Camembert

Prosciutto, camembert, pommes, roquette, moutarde & miel / Prosciutto, camembert cheese, apple, arugula, mustard & honey

Wrap chorizo / Chorizo Wrap

Bagel

Bagel sésame avec margarine. / Sesame bagel with margarine.

Bagel saumon fumé / Smoked Salmon Bagel

Bagel sésame, fromage à la crème léger, saumon fumé, oignon rouge, câpres, zeste de citron, et saumon fumé. / Sesame bagel, light cream cheese, smoked salmon, red onion, capers, lemon zest, and smoked salmon.

Fromage grillé / Grilled Cheese

Pain tranché avec fromage cheddar. / Sliced bread with Cheddar cheese.

Croque-Matin

Croissant au beurre, œuf, et fromage suisse. / Butter croissant, egg, and Swiss cheese.

Bagel-Matin

Bagel sésame, tartinade aux fines herbes et parmesan, œuf, mélange de légumes grillés, et fromage suisse. / Sesame bagel, herb and parmesan spread, egg, grilled vegetable mixture, and Swiss cheese.

Délice yogourt et chia aux petits fruits / Delight Cup Granola and chia, Berries

Un fond de confiture maison aux fruits des champs avec yogourt à la vanille 0%, graines de chia et un mélange de granola maison. / Homemade berry jam base with 0% vanilla yogurt, chia seeds and homemade granola mixture.

AM Van Houtte

Muffin anglais, œuf, et fromage cheddar. / English muffin, egg, and Cheddar cheese.

AM Van Houtte Chorizo

Muffin anglais, œuf, galette saucisse de Chorizo et fromage cheddar. / English muffin, egg, chorizo sausage patty and cheddar cheese.

Croque-matin végétarien / Veggie breakfast croissant

Gourmet carré poulet grillé césar / Gourmet Grilled Chicken Caesar

Pain artisan moelleux blanc, vinaigrette césar ultime, poitrine de poulet grillée, provologne, bacon, et feuille de laitue romaine / Soft white artisan bread, ultimate Caesar dressing, grilled chicken breast, provolla, bacon, and romaine lettuce leaf.

Ciabatta jambon brie / Ciabatta Brie Ham

Ciabatta nature, mayonnaise au pesto, jambon fumé, fromage brie, et mini épinards. / Plain Ciabatta, pesto mayonnaise, smoked ham, brie cheese, and mini spinach.

Ciabatta poulet chipotle / Ciabatta Chicken Chipotle

Ciabatta nature, lanières de poulet, mayonnaise chipotle, fromage suisse, tomate fraîche, et mini épinards / Plain Ciabatta, chicken strips, chipotle mayonnaise, Swiss cheese, fresh tomato, and mini spinach.

Ciabatta dinde BLT / Ciabatta BLT Turkey

Ciabatta nature, mayonnaise légère, dinde fumée, bacon, tomate et mini épinard / Plain Ciabatta, light mayonnaise, smoked Turkey, bacon, tomatoes and mini spinach.

Wrap végé-pâté / Veggie-pâté Wrap

Tortilla aux tomates séchées, sauce chipotle, fromage suisse, végé-pâté, poivron rouge, et mini épinards / Tortilla with dried tomatoes, chipotle sauce, Swiss cheese, veggie-pâté, red pepper, and mini spinach.

Baguette végétarienne / Veggie Baguette

Baguette, sauce chipotle, mélange de légumes, cumin et fenouil, et fromage feta / Baguette, chipotle sauce, vegetable mixture, cumin and fennel, and feta cheese.

Salade farfalles, tomates et basilic 8 oz / Farfalle, Tomato and Basil Salad 8 oz

Farfales, tomates cerises, olives noires tranchées, basilic frais haché, tomate séchées tranchées, vinaigrette farfalles tomate, et basilic. / Farfalle, cherry tomatoes, sliced black olives, chopped fresh basil, sliced dried tomatoes, tomato, and basil farfalle vinaigrette.

Salade pois chiches jardinière 8 oz / Garden Chickpeas Salad 8 oz

Pois chiches, tomates cerises, fromage feta, poivron vert, poivron rouge, échalotes, and vinaigrette pois chiches jardinière. / Chickpeas, cherry tomatoes, feta cheese, green pepper, red pepper, shallots, and chickpea vinaigrette.

Salade d'Artichauts et basilic 8 oz / Artichokes and basil Sald 8 oz

Artichauts, tomates cerise, oignons rouges et basilic frais servie avec une vinaigrette aux herbes. / Artichokes, cherry tomatoes, red onions and fresh basil served with an herb vinaigrette.

Muffin aux bleuets / Blueberry Muffin

Muffin pommes et canneberges (faible en gras) / Apple and Cranberry Muffin (Low Fat)

Croissant au beurre / Butter Croissant

Chocolatine / Chocolate Croissant

Galette à l'avoine maison / House Oatmeal Cookie

Scone petits fruits / Scone (Berries)

Quatre-quarts Marbré Chocolat / Chocolate marble Pound Cake

Quatre-quarts banane / Banana Pound Cake

Scone Matcha framboise / Scone Matcha Raspberry

Croissant pistache

Muffin brisures de caramel et pacanes / Caramel and pecan Muffin

Muffin pépites de chocolat / Chocolate Chip Muffin

Muffin Choco Canneberge/ Choco Cranberry Muffin

Cannelé

Carré aux Dattes / Date square

Carré Brownie sans gluten / Brownie square gluten free

Gâteau Red Velvet / Red Velvet Cake

Tarte aux pacanes rustique / Rustic Pecan Pie

Tarte Keylime / Keylime Pie

Café filtre / Brewed Coffee

Café infusé à froid crémeux / Creamy Cold Brew Coffee

Café infusé à froid au lait d'avoine / Oatmilk Cold Brew Coffee

Thermos à emporter, café filtre (12 tasses) / Take Away Thermos, Filter Coffee (12 Cups)

Thermos de café en carton de 12 tasses. Inclus lait, crème, sucre, et verres. / 12-cup coffee thermos. Includes milk, cream, sugar, and glasses.

Café infusé à froid original / Original Cold Coffee Brew

Espresso Moka

Double espresso avec une sauce au chocolat allongé d'un lait micromousse. / Double espresso with a chocolate sauce and microfoam milk.

Espresso caramel crémeux / Espresso Creamy Caramel

Double espresso avec une sauce au caramel crémeux allongé d'un lait micromousse. / Double espresso with a creamy caramel sauce and microfoam milk.

Latte caramel salé / Salted Caramel Latte

Double espresso aromatisé au caramel salé allongé d'un lait micromousse, crème fouetté et coulis de dulce de leche avec un soupçon de sel. / Double espresso flavored with salted caramel with microfoam milk, whipped cream and dulce de leche coulis with a hint of salt.

Dulce de Leche Latte

Double espresso aromatisé avec une sauce dulce de leche allongé d'un lait micromousse, crème fouetté et coulis de dulce de leche. / Double espresso flavoured with a dulce de leche sauce with microfoam milk, whipped cream and dulce de leche coulis.

Latte aromatisé / Flavored Latte

Double espresso allongé avec un lait micromousse et une sélection d'arômes. / Double espresso with microfoam milk and a selection of flavours.

Dirty Chaï lait d'avoine

Concentré de thé chaï avec un double espresso allongé d'un lait micromousse. / Chai tea concentrate with a double espresso with microfoam milk.

Latte sur glace / Latte on Iced

Double espresso allongé avec du lait sur glace. / Double espresso with milk on iced.

Espresso moka sur glace / Espresso Moka on Iced

Double espresso avec une sauce chocolat alongé de lait sur glace. / Double espresso with chocolate sauce and milk on iced.

Espresso caramel crémeux sur glace / Creamy Caramel Espresso on Iced

Double espresso avec sauce au caramel crémeux allongé sur glace. / Double espresso with creamy caramel sauce on iced.

Latte lait de macadamia à la vanille sur glace / Vanilla Macadamia Milk Latte on Iced

Double espresso avec sirop de vanille allongé au lait d'amande sur glace. / Double espresso with vanilla syrup with almond milk on iced.

Thé / Tea

Chocolat chaud / Hot Chocolate

Sauce au chocolat allongé d'un lait micromousse. / Chocolate sauce with microfoam milk.

Chocolat chaud blanc / White Hot Chocolate

Sauce au chocolat allongé d'un lait micromousse. / Chocolate sauce with microfoam milk.

Golden Chaï

Mélange d'épices chaï et de curcuma allongé d'un lait micromousse. / Mixture of chai spices and turmeric with microfoam milk.

Tisane / Hebal Tea

Chaï latte épicé / Spicy Chai Latte

Concentré de thé chaï épicé allongé au lait micromousse. / Spicy chai tea concentrate with microfoam milk.

Thé Tropical sur glace Goyave et Fruit de la passion / Iced Tropical Tea Guava and Passion Fruit

Mélange de thé vert Sencha et limonade avec un sirop Fruit de la passion, une purée de Goyave, des fruits lyophilisés et des graines de basilic / Sencha green tea and lemonade mix with Passion fruit syrup, Guava puree, lyophilised fruits and basil seeds.

Thé Tropical sur glace Fraise et Kiwi / Iced Tropical Tea Stawberry and Kiwi

Mélange de thé vert Sencha et limonade avec un sirop de Kiwi, de purée de Fraise, de lait de Coco, des fruits lyophilisés et des graines de basilic / Sencha green tea and lemonade mix with Kiwi syrup, Strayberry puree, Coconut milk, lyophilised fruits and basil seeds

Chaï latté épicé sur glace / Spicy Latte Chai on Iced

Concentré de thé chaï épicé allongé de lait sur glace. / Spicy chai tea concentrate with milk on iced.

Matcha Latte à la pêche sur glace / Peach Matcha Latte on iced

Thé matcha mélangé à un sirop de pêche allongé de lait sur glace. / Matcha tea mixed with peach syrup with milk on iced.

Golden chaï sur glace / Golden Chai on Iced

Mélange d'épices chaï et de curcuma allongé de lait sur glace. / Mixture of chai spices and curcuma extended with milk on iced.

Soda Rose Bonbon / Sweet Rose and Lemon Soda

Soda italien à la rose, au citron et à la fraise servi avec de la crème fouettée et des fruits lyophilisés Rose, lemon and strawberry Italian soda served with whipped cream and freeze-dried fruits

Pomme Grenade Surette / Sour Pomegranate

Italian soda à la grenade et au citron vert avec des fruits lyophilisés Pomegranate and lime Italian soda with freeze-dried fruits

Passion d'Agrumes / Citrus Passion

Soda italien aux fruits de la passion et agrumes avec fruits lyophilisés Passion fruit and citrus Italian soda with freeze-dried fruits

Thé Tropical sur glace Fruit du dragon et bleuet / Iced Tropical Tea Dragonfruit and blueberry

Mélange de thé vert Sencha et limonade avec un sirop fruit du dragon, de purée de bleuets, des fruits lyophilisés et des graines de basilic / Sencha green tea and lemonade mix with Dragonfruit syrup, blueberry puree, lyophilised fruits and basil seeds

Matcha limonade / Matcha Lemonade

Lait frappé à l'avoine - Banane chocolat biscuit 20 oz / Oat Shake - Banana Chocolate Cookie 20 oz

100% végétal / 100% plant-based Crème fouettée coco / coconut whipped cream

Thé infusé à froid pêche – citron / Cold Brew Tea Peach – Lemon

Thé infusé à froid fraise - agrumes / Cold Brew Tea Strawberry - Citrus

Lait frappé à l'avoine - Matcha coco 20 oz/ Oat Shake - Matcha Coco 20 oz

100% végétal / 100% plant-based Crème fouettée coco / coconut whipped cream

Mana tropicale / Mana Tropical

Yerba Maté / Yerba Mate

Americano glacé / Iced Americano

Eau Eska (500 mL) / Eska Water (500 mL)

Perrier (500 mL)

V8 canette (340 mL) / V8 Can (340 mL)

Jus d'orange Tropicana (355 mL) / Tropicana Orange Juice (355 mL)

Jus Rise Kombucha Gingembre (355ml)/Rise Kombucha Ginger (355ml)

Pepsi canette

7-up canette

Lait 473ml/Milk 473ml

Lait au Chocolat 473ml/Chocolate milk 473ml

Oasis jus pomme 300ml/Oasis apple juice 300ml

Pure Leaf Thé citron547 ml/Pure Leaf Lemon tea

Verre double paroi 16 oz / Double Walled Glass 16 oz